26 de junho de 2013

My day was ..

... FANTASTIC ! Today was my mom's birthday so we all went to the beach in Esposende. See some of the 275 photos I took ..
me

flowers

apple

dog

sexy boys

beach

momy

street

me again

dad and mom

stupid feet

more flowers

fat 


24 de junho de 2013

St. John in my village

     Yesterday was the day of St. John in Portugal and for the first time, was celebrated in my village with a huge celebration, lots of food, drink, light, music, dance, joy.
I had never seen my village so full of people, a huge mess.
 Fortunately one of the people whoI  love most, Zé (or, as I call, Zézoum) came to the party and we strolled, we take to be together. I loved the night and hope for the year, repeat.
I'll show you some pictures I took. Tell me what you think.

   Ontem foi dia de S. João em Portugal e, pela primeira vez, festejaram na minha terra com uma enorme comemoração, muita comida, bebida, luz , música, dança, alegria. 

Nunca tinha visto a minha vila assim, cheia de gente, uma enorme confusão. 
   Felizmente uma das pessoas de quem mais gosto, o Zé (ou, como eu lhe chamo, Zézoum) veio até à festa e passeamos, aproveitamos para estar juntos. Adorei a noite e espero que para o ano se repita. 
Vou mostrar-vos algumas fotos que tirei. Digam-me o que acham. 











22 de junho de 2013

Sally mann

    Sally Mann (born in Lexington, Virginia, 1951) is one of America’s most renowned photographers. She has received numerous awards, including NEA, NEH, and Guggenheim Foundation grants, and her work is held by major institutions internationally. 

     Sally Mann (nascida em Lexington, Virginia, 1951) é uma das fotógrafas mais famosas da América. Ela recebeu inúmeros prémios, incluindo o NEA, NEH, e bolsas da Fundação Guggenheim, e seu trabalho é realizado pelas principais instituições internacionais. 

















Carven [Resort '14]




    Today I woke up fairly well disposed despite the pain that I have because of the strong sunburn I got yesterday at the beach .. I had a lot of fun with my friends and classmates who despite crazy and out of orbit, are definitely the best.
For today I bring you a selection I made in the collection of Carven Resort '14. I confess that the dresses left me very foolish!

   Hoje acordei bastante bem disposta apesar das dores que tenho por causa do escaldão forte que apanhei ontem na praia.. Diverti-me imenso com os meus amigos e colegas de turma que apesar de tolos e fora de órbita, são definitivamente os melhores. 
Para hoje trago-vos uma seleção que fiz da coleção da Carven no Resort '14. Confesso que os vestidos me deixaram bastante tola !







So, do you like some of these dresses? [I'm in love with the 1st one]
<3

21 de junho de 2013

Hi Summer with swimwear

    Today is the first official day of summer and at least this week promises some good beach days .. Let's see if it is to stay (I hope so) ..
I know there are people who have not even finished exams and these, I wish much luck. For those who, like me, already free from school, good holidays and take full advantage of the summer because 2013 does not happen again!
          I'll leave here some proposed bikinis / bathing suits to raze on the beach, the pool, or even on the veranda of his house.


    Hoje é o primeiro dia oficial de Verão e pelo menos esta semana que vem promete uns bons dias de praia .. Vamos lá ver se é para ficar (espero bem que sim) ..
Sei que há pessoas que ainda nem acabaram os exames e a esses desejo imenso sorte. Para quem, tal como eu, já está livre de escola, boas férias e aproveitem ao máximo porque o Verão 2013 não se voltará a repetir!


        Vou aqui deixar algumas propostas de bikinis/ fatos de banho para arrasar na praia, na piscina, ou até na varanda da sua casa. 
I'm in loveee with these from TopShop


20 de junho de 2013

Street Style for mens


     Hello! I am extremely bored today .. I had marked to go with my friends to the beach, but unfortunately the weather did not help and we mark for tomorrow. Let's see if the sun decides make us a visit, I hope so.
Today I decided to present you some pictures of Street Style, specifically directed to males which fortunately care about what they wear and how they prepare to leave home. Hope you enjoy.


    Olá ! Estou extremamente aborrecida hoje.. tinha combinado ir com os meus amigos à praia, mas infelizmente o tempo não ajudou nada e marcamos para amanhã. Vamos lá ver se o Sol decide fazer-nos uma visita , espero bem que sim.
Hoje decidi apresentar-vos algumas fotografias de Street Style , mais especificamente direcionado para os homens que felizmente se preocupam com o que vestem e como se arranjam. Espero que gostem.




19 de junho de 2013

Black details and you



    No doubt that one of the most repeated colors in my wardrobe is black. I like the color for being the one that gets along with everything and also contrast with my skin tone and hair.
I made a selection of some pics with details or outfits based in black. I hope you enjoy :))

   Sem dúvida que uma das cores mais repetida no meu armário é o preto. Gosto da cor por ser aquela que dá bem com tudo, e também por contrastar com o meu tom de pele/cabelo. 
Fiz uma seleção de algumas pics com detalhes ou outfits baseados na cor preta. Espero que gostem :))